После взрыва автомобиля Артур и Катя уезжают в Сергиев Посад. Однако неизвестным киллерам удаётся до них добраться. Друг отца Королёва - Греков - помогает Угрюмому выйти на след заказчика.